Mercoledì 10 maggio 2017 il nostro centro di ricerca CoLiTec organizza una giornata di studi su “Noms de marque, noms de produit et corpus : un gage de culture?” in collaborazione con Do.Ri.F. (Centro di documentazione e di Ricerca per la didattica della lingua francese nell’Università italiana), l’Institut français (Roma) e l’Alliance française (Bologna). La […]

Obiettivi formativi Sviluppare le abilità di redazione, traduzione e revisione linguistica di articoli medico-scientifici in lingua inglese, prestando particolare attenzione alle forme e alle strutture tipiche del genere (abstract, introduzione, metodi, risultati, discussione e conclusione). Prerequisiti È richiesta la conoscenza della lingua inglese. Data e orari Sabato 13 maggio 2017, dalle 9:30 alle 17:15. Luogo

Questo corso si propone di fornire le competenze di base necessarie per la sottotitolazione intralinguistica per non udenti. Le esercitazioni si svolgeranno interamente con software di sottotitolaggio gratuito. Il workshop si terrà in lingua italiana. Docente Rubén Tortosa Sanchez (biosketch) Target Questo corso è indirizzato a traduttori che abbiano seguito il corso “Sottotitolaggio Base” o

In questo workshop viene presentata la traduzione automatica come strumento al servizio del traduttore. Il corso è suddiviso in quattro blocchi di 90 minuti, ognuno dei quali prevede una parte teorica seguita da esercitazioni pratiche che permettono ai partecipanti di sperimentare immediatamente quanto appreso. Ogni partecipante ha a disposizione un computer sul quale svolgere le

Questo workshop si propone di fornire le competenze di base necessarie per la sottotitolazione interlinguistica. Le esercitazioni si svolgeranno interamente con software di sottotitolaggio gratuito. Il workshop si terrà in lingua italiana. Docente Rubén Tortosa Sanchez (biosketch) Target Indirizzato a traduttori che vogliono avvicinarsi per la prima volta al mondo del sottotitolaggio. Date e orari

Giovedì 12 gennaio 2017 l’Ateneo di Bologna ha dato avvio alle giornate di studio “Giovani e ricerca: il percorso dell’Alma Mater verso il futuro”. Docenti, giovani ricercatori e dottorandi del nostro Dipartimento hanno partecipato alla cerimonia di apertura che si è svolta nell’aula magna di Santa Lucia alla presenza del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.