News and curiosities from the LabTerm
In 2016 we will be running a new training course: SDL Trados Studio 2015 for Project Managers. The workshop is split into “Part 1” and “Part 2” and will be held on: Friday 6th May 2016: SDL Trados Studio for Project Managers Part 1 Saturday 7th May 2016: SDL Trados Studio for Project Managers Part …
SDL Trados 2015 for Project Managers [6-7 May 2016] Read More »
In February 2016 we are holding training courses on SDL’s new software: Trados Studio 2015. “Getting Started” level is split into “Part 1” and “Part 2” and will be held on: Friday 19th February 2016: SDL Trados Studio Getting Started Part 1 Saturday 20th February 2016: SDL Trados Studio Getting Started Part 2 For details …
SDL Trados 2015 Getting Started [19-20 Feb. 2016] Read More »
On Saturday 19 December 2015, Silvia Bernardini and Adriano Ferraresi delivered a most unusual lecture to a very special audience. Thanks to Unijunior – the Italian version of European Children’s Universities – children aged 8 to 14 could attend a university lecture, and learn complex subjects in an engaging and entertaining way. During their presentation, …
Unijunior at Forlì University: Language and Technology Read More »
While the DIT.Lab was being refurbished, we came upon this beautiful – and almost unbelievable – scene and decided to share it with you. The picture below shows Franco Bertaccini with huge piles of dissertations as a proof of his and his students’ extensive work. During his long career, he supervised more than 300 dissertations …
Franco Bertaccini with hundreds of dissertations Read More »
The brand new didactic facilities of the Department of Interpreting and Translation (DIT.Lab) were officially opened on Wednesday 11 November 2015. Our distinguished ribbon cutters were the University of Bologna new rector (Francesco Ubertini), the mayor of Forlì (Davide Drei), the Presidents of the local Chamber of Commerce (Alberto Zambianchi), and of the Fondazione Cassa …
A group of final year students of the Master’s Degree in Specialised Translation recently took part in a study visit to the EU DG Translation in Brussels.
The new website is now live and has replaced the old one (the screenshot above may look familiar). We hope you enjoy having a look around!